https://www.duolingo.com/AbdulazizOku1

House ve Home nasıl kullanılır?

House nerede home nerede kullanılır, bana açıklamasını yaparmısınız ?

2 yıl önce

12 Yorum


https://www.duolingo.com/MeteUlku
MeteUlku
  • 25
  • 22
  • 13
  • 7

House, bir yapıt olarak kullanılır, yapıyı gösterir. Mesela bir emlakçı "Yeni evlerimiz var" derken "house" kullanır, bir tarif edilme esnasında da kullanılır.Home ise yuva anlamına gelen evdir, yaşadığımız ev gibi. Örneğin Home sweet home ile bunu açıklayabiliriz. (Evim evim güzel evim)

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/AbdulazizOku1

Sizce nasıl kullanılır ?

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

Home=Benimsenmiş (yani benim) evim gibi oluyor. SuperNerd güzel bir örnek vermiş. Home sweet home: Evim (benim) evim güzel evim manasına gelir. Home böyle kullanılır.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

Yani home kişinin yaşadığı, benimsediği yeri anlatır.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

HOME & HOUSE √ “Evde” derken at home ifadesi kullanılır ve araya the gelmez:

Is anybody at home? Evde kimse var mı? (… at the home? denmez)

At edatı, özellikle Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman kullanılmaz:

Is anybody home? Evde kimse var mı?

√ Home, “eve” anlamında to almadan kullanılır:

She went home. Eve gitti. (She went to home denmez)

√ Bir başkasının evinden söz ederken at + iyelik durumu kullanılır:

We had a great evening at Philip’s. Philip’lerde/Philip’in evinde harika bir akşam geçirdik.

Ancak iyelik zamirleri bu biçimde kullanılmaz:

Come round to my place for a drink. Bana içki içmeye gel. (… to mine … denmez)

√ House, “taş yapı” anlamındadır. Home ise daha çok “yuva” anlamındadır. Kişinin yaşadığı yeri anlatır:

There are some new houses in our village. Bizim köyde yeni evler var.

I lived there for six years, but I never really felt it was my home. Orada altı yıl yaşadım ama orası bana hiç evimmiş/yuvammış gibi gelmedi.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

Alıntı yapılmıştır. Bu yazıya emek veren site: http://www.ekremuzbay.com/genel/home-house.html

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

Okumayabilirsin ama.... yine benim yardımım olsun. :)

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/AbdulazizOku1

Hepinize teşekkür ederim

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

Rica ederimm...

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/AbdulazizOku1

Bieaz geç oldu ama

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisa1183

House'ye gelecek olursak; o da taş, yapı, benimsenmeyen ev anlamındadır. Yani, home'da my kullanmazsak da benim anlamına geliyordu ya, yani öznesiz de olsa cümle özneli gibi oluyordu, house'da iş öyle değil. Tam tersi. Our house= Bizim evimiz.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Gamzedelen

sanırım home daha kişisel, house ise genel kullanımlarda tercih ediliyor. benim de kafamı karıştıran bir konu :)

2 yıl önce
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak İngilizce öğren. Ücretsiz.