"Women drink tea."

Traduction :Les femmes boivent du thé.

il y a 5 ans

25 commentaires


https://www.duolingo.com/papitargui

On peut boire le thé ou du thé' mauvaise traduction

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

boire du thé = to drink tea boire le thé = to drink the tea

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MagaliChau

Je suis bien d accord

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/leab33

ben les deux pk ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lydieberna

Ce sont des femmes et non les femmes absence de the

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

S'il n'y a pas d'article en début de phrase, la phrase doit être comprise dans un sens général. i.e. Les femmes (en général) boivent du thé. "Des femmes boivent du thé" pourrait se traduire par "Some women drink tea", ce qui veut dire que "Certaines femmes boivent du thé" (pas toutes...)

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/rosschar01

oki thank you for the precision

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

You are welcome

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/marlissimo

Oui , l'absence de "the" indique tous, ou la plupart, des femmes en général .

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/leab33

j'ai mis "la femme bois du thé " pk sa va aps ?!?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/SissiFrifri

Parce que la femme c'est womAn et les femmes c'est womEn

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/bernard.ca

sa va pas "la femme bois du thé" car c'est " women = femmes" alors c'est les/des femmes qui boivent du thé"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/leab33

Ouki Merci ...................♥

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/HOUSSAIN71

Parce qu'on parle des femmes et pas d'une seule femme.

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/zlotar.mar

Comment on sait que s est au pluriel???

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/FleurdesLunes

Grâce au verbe: Woman drinkS tea women drink tea

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/faloufalou

Woman = femme /\

Women = femmes /\

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/lollaulau234

wattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt??????????????????????????????

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/mariam_sigue

oui j ai compri merci

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/dreg1463

Moi, ma femme ne boit pas de thé.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/YouzaHassa

J'ai mit pour ecouter pendant que le micro était activé et sa a même pas marché.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/jacotiti

La bonne réponse est souvent cachée par un mot écrit dessus.ce qui fait qu'on ne voit le début de la correction et on recommance la même faute.merci

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Giu82724

Pourquoi pas the women drink tea, Pourquoi le "The" a disparu ?

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Giu82724

Sois pas grossier

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/HOUSSAIN71

Il n y a pas de (the) !!

il y a 2 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.