"Mia sorella lavora come segretaria."

Traduction :Ma sœur travaille comme secrétaire.

January 25, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/1097384552

Cette phrase se traduit en français ""ma sœur est secrétaire"" On ne dit pas ""travaille comme secrétaire""

January 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Olivier6659

Dans certaines regions en France on entend: je travaille comme..., je suis employé/e comme... Mais, ma sœur est secrétaire, est la première réponse qui me vient naturellement et je pense qu'elle devrait être acceptée. Toutefois je pense que Duolingo est basé sur un grand nombre de réponses automatiques et la réponse automatique la plus pertinente est ... Comme... On voit vite les limites de l'intelligence artificielle qui dans ce cas est équivalente à la bêtise humaine lol

May 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/grauxmailys12

la question est écrite en français

August 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/valpinard

soeur = sœur

February 4, 2016
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.