1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Who is able to explain Duoli…

"Who is able to explain Duolingo to me?"

Překlad:Kdo je schopný vysvětlit mi Duolingo?

January 25, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/TomasVondrak

Nemohlo by to být přeloženo i takto? "Kdo mi je schopný vysvětlil Duolingo?"


https://www.duolingo.com/profile/Tatuska23

kdy můžeme přeložit "able" jako "zdatný"?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To musi vyplynout z kontextu. Ale treba by to slo ve vete 'He is very able'


https://www.duolingo.com/profile/coolunit

Je větu možné přeložit takto: Je někdo schopný mi vysvětlit duolingo. Díky


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ne, to by bylo "Is anybody able to explain Duolingo to me?"


https://www.duolingo.com/profile/sterbajda

Kdo je schopen mi vysvětlit Duolingp?Proč nelze takto?


https://www.duolingo.com/profile/ladavala

Tato varianta je uznávána.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.