1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Do not forget your things."

"Do not forget your things."

Překlad:Nezapomeň své věci.

January 25, 2016

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/obcanJarda001

Proc mi pise chybu, kdyz anglictina vykani a tykani nerozlisuje? To neni jen tento pripad...


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1249

Zrovna v tomto případě by to mělo přijímat obojí, chyba není na naší straně. Zřejmě jste měl chybu ještě v něčem.


https://www.duolingo.com/profile/obcanJarda001

Ano, mělo by. Nejsem si jist, ale protože je čeština tak rozmanitá, stalo se mi ve více případech, že jsem napsal slovo, které je správně, ale nevzalo mi to. Nevím přesně, ale něco ve stylu táta - otec nebo tak nějak. Co se týká původního dotazu - vše ostatní bylo správně. Co se také děje je fakt, že většinou mi to bere odpovědi bez interpunkce, ale najednou se to vzbudí a píše chybu, když nějaká ta čárka či háček chybí... V globálu je to přeci jen fajn aplikace. Tak si to zopakujeme a budeme vědět. A jestli je tam ty- či vy- je fuk. Důležité je, že tomu rozumíme a umíme to použít... VŠEM MNOHO ÚSPĚCHŮ!!! :)


https://www.duolingo.com/profile/widle

Konkrétně rozlišování táta/otec (máma/matka, dík/děkuji) je záměrné, ač mají stejný význam, nehodí se vždycky do stejných situací a oba jazyky mají ve všech případech jak formálnější, tak méně formální variantu.


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1249

Trvání na diakritice je problém aplikace pro Android, který se už delší dobu snažíme řešit.


https://www.duolingo.com/profile/AlbtaMal10

proč nejde nezapomínej si své věci¨ děkuji

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.