1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Die Menschen"

"Die Menschen"

Traduction :Les humains

January 25, 2016

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/Ffx01

Et pourquoi pas "Les gens" ?


https://www.duolingo.com/profile/PYP_FR

On devrait pouvoir traduire par "l'humanité" non ?


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

L'humanité - die Menschheit;


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Les humains, les Hommes = quand tu parles de ce qu'ils font, etc...

L'humanité = quand tu parles des Hommes d'un point de vue moral.

Ex: L'humanité avance d'un pas de géant avec ce genre de découvertes.

L'Homme n'a jamais posé le pied ici. Les Hommes aiment se quereller. Les humains sont des animaux étranges.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.