It would be nice if, as a footnote, Latin roots could be shown to help people see the connection between languages. Maybe even a little brief etymology blurb could be included.
Personally, knowing the Latin root helps me remember new words (in English), how to spell them, and what other words are related. Also if I come upon a word I've never seen but can recognize the root, I can infer what it means. It just seems like this may help in other languages as well.