Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Pokud jsi kluk, nejsi muž."

Překlad:If you are a boy you are not a man.

před 2 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/Ala435107

Ja to napsala jako bez zkracene verze you are a napsalo mi to ze spatne. A kdyz jsemto napsala ve zkracene verzi you're tak mi napsalo ok ale jiny preklad you are.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Mě je vždycky smutno, když takovýto příspěvek vidím, a že je v poslední době vídám často...

Chyba je softwarová, nikdo nevíme proč se to občas stává...

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Tomas.2004

Proč nemúže být: Until you are a boy you are not a man.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

"Until" znamená "dokud ne", "do chvíle, než". Tedy ta vaše věta by znamenala "Dokud nejsi chlapec, nejsi muž."

před 2 roky

https://www.duolingo.com/auto55
před 9 měsíci