Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"I have your television."

訳:私はあなたのテレビを持っています。

2年前

5コメント


https://www.duolingo.com/Guripen

何故この人は自分の物ではないテレビを持っているの? 時々ありますよね。ドレスとか靴とか。

2年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

duolingoとしてはhaveとownの違いを理解してもらうためにこういう文章を作ったのだと思います。でも、本当に何故なんでしょうね?(笑)2人は付き合っていて、お互いの部屋に物を置いているのかもしれません。もしくは、これはテレビを購入予約していた/修理に出していた家電製品店からの電話で、「あなたのテレビを預かっていますよ。これからどうしましょうか?回収しに来ますか?有料の配送サービスを使いますか?」ということを伝えたいのかもしれません。どんな場合にせよ、色々と使う場面を想像しつつ、変な文章を見て思わず笑ってしまうのがduolingoの醍醐味だと思います。そうすると変な文章ほど記憶に残っていて文法を忘れません。それががduolingoの狙いなのかなとも思います。

2年前

https://www.duolingo.com/marimarimari03

もうちょっと自然な例文にしてほしい

1年前

https://www.duolingo.com/kake313361

AV videoならば自然な流れですわw(´∇`)w

1年前

https://www.duolingo.com/R7Tp2

私はあなたのテレビジョンを持っています と 訳しました、どこが違うのですか?

1年前