1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "Soccer is more popular than …

"Soccer is more popular than tennis."

Traduzione:Il calcio è più popolare del tennis.

December 21, 2013

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/letizia.ci

Diffuso è un sinonimo di popolare quindi dovrebbe riconoscerlo come traduzione corretta


https://www.duolingo.com/profile/forsilvia

Non sono d'accordo. Non credo sia da considerarsi sempre sinonimo. 'Popolare' ha una connotazione positiva che 'diffuso' non ha. "Crimine diffuso" non può diventare "Crimine popolare"


https://www.duolingo.com/profile/FrancescoL878602

Secondo me anche 'conosciuto' dovrebbe essere accettato in questo contesto

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.