- Forum >
- Thema: Spanish >
- "Mis tijeras están en mi escr…
"Mis tijeras están en mi escritorio."
Übersetzung:Meine Schere ist in meinem Schreibtisch.
January 27, 2016
14 Kommentare
Beides wird akzeptiert von Duolingo. Kristina-293's Antwort ist richtig.
Im Englischen, Französischen und Spanischen, Italienischen ist Schere meist im Plural (scissors, shears , ciseaux, selten ciseau, cisaille, tijeras, selten tijera, forbici selten forbice, cesoie) im Deutschen, Portugiesischen im Singular (Schere, tesoura). Ob sich das als Muster in anderen Sprachen fortsetzt, würde mich interessieren, im Polnischen scheint auch der Plural genutzt zu werden. Ob es andere Wörter gibt, die im Deutschen im Singular, sonst aber im Plural verwendet werden ?