1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The Portuguese had discovere…

"The Portuguese had discovered Brazil."

Překlad:Portugalci objevili Brazílii.

January 27, 2016

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/JosefRychl

Proč nejde "Ti portugalci objevili brazílii?"


https://www.duolingo.com/profile/fontpainter

"ti portugalci objevili brazílii". Tento překlad je stejný jako správná odpověď. To mi přijde už jako šikana...


https://www.duolingo.com/profile/PetrCerny1

Ta Brazílie už tam byla?


https://www.duolingo.com/profile/LiS0407

Když anglická věta je: THE Portuguese had .... , tak proč je špatně TI Portugalci objevili.... ????? V množném čísle přece určitý člen být nemusí, tak proč tam je? A když se přeloží (protože tam je), tak proč je to špatně?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.