Translation:May I have a drink and chips, please?
Why is this not os gwelwch yn dda?
And why is it not " Os gwelwch chi'n dda." Like the other ones?
os gweli di'n dda is how you say thanks to someone who you would address as "ti" and not "chi"