"Abbiamo intenzione di aprire un ristorante insieme" è errato?
In effetti going to e' un futuro intenzionale. Segnala con l'apposita icona
Se è lo stesso io preferisco la forma con We will open a restaurant together. Qualcuno mi risponde per favore.
Insieme apriremo un ristorante