"Hogyn dach chi?"
Translation:Are you a boy?
I have question about North vs. South Walian, and wasn't sure where to post it...
Why is this course teaching us the South Walian first, and then North Walian. I think it's great that they are teaching us both, but I thought that the majority of Welsh speakers spoke the northern dialect, so wouldn't it make sense for that one to be the default?
"Hogyn" is also a northern form, which means I've only myself to blame for mishearing the robot as saying "Hogyn da ych chi?" (Are you a good boy?)
Is crwt accepted in the course, I wonder? Perhaps I'll wait for the end of Beta testing before I start peppering the course with suggestions based on Aberteifi/Preseli dialect.