"I do not like walking."
Translation:Dw i ddim yn hoffi cerdded.
Can I say 'dw i ddim yn hoffi mynd am dro' ? I know it means more along the lines off 'I don't like going for a turn' but is it grammatically correct?
That means "I don't like to go for a walk", rather than "I don't like walking". Not quite the same thing - "am dro" is more like a casual walk, whereas "cerdded" is the act of walking itself.