Or from one Celt to another... (many Scots prefer not to wear trousers to formal events).
*Dyw mochyn cwta..... :)
Mae .... yn .... OR Dyw .... ddim yn ..... :)
Are these spellings South Walian? I remember spelling trousers differently in school, like 'trwser' or something similar.
"trowser" is the singluar version... Who goes out to buy just one leg? Ha! You might have come across "trowseri" as the plural, and both should be acceptable in the course.
No Welshman I ever met referred to 'pants' instead of trousers when speaking English.
When meeting your Scottish friend, who surprisingly is not in a kilt, I guess...