"私達は既にそれを設立してしまっていた。"

訳:We had already established it.

2年前

4コメント


https://www.duolingo.com/hayatekun

模範解答に「we had founded the hotel」と出ますが、質問文に"既に"があるのに「already」は入れなくていいんですか?

2年前

https://www.duolingo.com/hamhamstar

「そのホテルは私たちが見つけてしまっていた」は、”誰かが何かをする前に既にしてしまった”というニュアンスを含んでいるのだと思います。

2年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1690

We had already founded it で不正解でした。もちろん establish は正解ですが、「設立する」であれば別解として found も追加をお願いしたいと思います。2017.7.22報告済みです。

1年前

https://www.duolingo.com/hamin481190

already の位置は、最後に付けても良いです。 We had established it already.

2ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。