"Ces jupes sont les leurs."

Traduzione:Queste gonne sono le loro.

January 28, 2016

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/laramontepagani

grammaticalmente in italiano si può sottintendere "le" riferito a "loro"

January 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/rnicolicchia

queste sono le loro gonne - mi sembra forse più corretto in italiano

December 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Satyricon3

Queste gonne sono loro. Non accettato. Ma grammaticalmente è corretto.

February 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Artucco

Ma risulterebbe aggettivo e non pronome

March 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Satyricon3

Giusto. Risulterebbe "aggettivo posposto".

March 14, 2017
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.