"Necesito cerrar la puerta."

Tradução: Eu preciso fechar a porta.

[AntonioTor191425]

é desagradável que umas vezes o sujeito oculto ("eu") seja aceite e outras não. Isso cria alguma desorientação.

[agorasoulinda15]

Concordo

[neoshiba]

"Preciso fechar a porta" está errado?

[Vftelezynski]

Acho que não.

[CristianoAugusto]

tive o mesmo problema e notifiquei, pois claramente está correto.

[LuisRamos129849]

Em português europeu está errado: o verbo "precisar" necessita de preposição - "Preciso de fechar a porta"

[andrejoine]

Também tive este problema.

[Cristiane990214]

Neste caso não seria necessário o "eu"