"Bore Mawrth"

Translation: Tuesday morning

[Llanmorgan]

Hey, just a probably stupid Question: Is there any difference between Bore Mawrth & Bore dydd Mawrth? Both mean the same?

[shwmae]

It's not a stupid question, and yes, they mean the same. You could also say prynhawn dydd Mawrth or just prynhawn Mawrth (Tuesday afternoon). With the night time there's only one option however: nos Fawrth (Tuesday night) because dydd is when it's light and nos is when it's dark.

[tofumond]

When I listen to the whole phrase it sounds like "bo-re mourth", but when I hover over "Mawrth" only it sounds like "mour" without a "th"-sound. Can you say it both ways or should I get my ears checked?

[shwmae]

No, it's just the recording. "Th" is pronounced.

[EllisVaughan]

I personally have never heard it pronounced "Mowr" without the "th" so I would say always "Mawrth". It could be from a different dialect to mine but to be safe go with "mawrth".

[deserttitan]

Yeah it sounds like she's saying 'Mawrh'.

[LiamMatthews1]

why learn days first, Dose anybody now why. If you do I would like a anserw so it would apresheated

[SupEvan]

Why not? It's common and useful knowledge in a language.

[GyrnolSpwng]

Why

does

know

an answer

would be appreciated