O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Eu tenho muitos conhecidos na França."

Tradução:J'ai beaucoup de connaissances en France.

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/ZIGA_DUO

A frase certa seria: "Eu tenho muitos conhecidos em França". Já reportei. (sempre a ajudar o Duolingo)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JosiasCarlos11
JosiasCarlos11
  • 23
  • 22
  • 22
  • 22
  • 10
  • 7
  • 2
  • 13

Aqui no Brasil (pelo menos na minha região) falamos: Eu tenho muitos conhecidos NA FRANÇA "

" em França " aqui seria errado e nem um pouco comum.

Então acredito que dizer " A frase certa seria " é um pouco incorreto

O certo seria " eles deveriam aceitar, eu tenho muitos conhecidos em França " e dar uma pequena justificativa do porquê.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/IsacSANTOS20

Nao..

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/IsacSANTOS20

A tradução serta seria " Eu tenho muitos conhecimentos na França " e não conhecidos...

3 meses atrás