Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Where are the roots of a plant?"

Překlad:Kde jsou kořeny rostliny?

před 2 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/MALDA512

Nechybí u výrazu Plant na konci S. Když je překlad množné číslo květiny.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Slovo "rostliny" tady není množné číslo, ale druhý pád jednotného čísla. Koneckonců před "plant" je neurčitý člen, takže to ani množné číslo být nemůže, to by nešlo dohromady.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/MALDA512

Jo jo jo.,. jak jsem odeslal svůj dotaz jsem si uvědomil, že se neurčitý čas v množ. č nepoužívá :-)

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AntoninV8

Kde má ta rostlina kořeny? Neuznalo mi...

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Protože nejde o tu konkrétní rostlinu, ale o rostlinu obecně - proto je tam neurčitý člen.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AntoninV8

Díky

před 2 roky

https://www.duolingo.com/ZbynekLeto

Neuznalo mi to odpoved, Kde ma rostlina koreny? Mam na tom neco spatne?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/tALE9Itx

Kde jsou koreny te rostliny nejde?proc?dekuji

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Výraz "té rostliny" mluví o konkrétní rostlině. To by šlo, kdyby tam bylo "the plant", ale v zadání je "a plant", tedy neurčité. Mluvíme tady o rostlinách obecně.

před 7 měsíci