https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn

Diferencia entre "How, Like y As"

Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

How: es un adverbio interrogativo, o bien interrogativo simplemente. Significa "CÓMO" se usa para preguntar, ejemplos:

  • How are you ? ¿CÓMO estás?

  • How many ? ¿CUÁNTOS?

  • How can I learn English? ¿CÓMO puedo aprender Inglés?

No sólo se usa para hacer preguntas directamente, la pregunta puede estar de manera tacita en la oración; o sea, que no lleve el signo de interrogación (?), pero por lo general se utiliza. ejemplos:

  • I am trying to figure out HOW to open this door.

    Estoy intentando averiguar CÓMO abrir esta puerta.

    FIGURE OUT: es un verbo frasal, significa averiguar.

  • Tell me HOW to do it.

    Dime CÓMO hacerlo.

LIKE: tiene dos significas; "gustar" y "COMO"

En esté caso la palabra LIKE es una preposición de tipo comparativa, es decir, cuando se quiere comparar una cosa con otra se utiliza la palabra LIKE. Ejemplo:

  • This job is LIKE a dream.

    Esté trabajo es COMO un sueño.

Vemos que estamos comparando la palabra "trabajo" con "sueño".

  • You are Crying LIKE a baby.

    Tú estás llorando COMO un bebé.

En esté ejemplo comparamos al sujeto con el bebé.

  • You look LIKE my father

    Tú te pareces a mi padre.

Vemos que se compara al sujeto con su padre.

En ninguno de estos casos podemos usar la palabra "How" ya que no es una pregunta.

AS: tiene varios significados, veamos:

  • Como.
  • Tal como.
  • Como si.
  • De la manera que..
  • A medida que..
  • Mientras.
  • Debido a que..

Ejemplos:

  • You have to do it AS I told you.

    Tienes que hacerlo COMO te lo dije.

"Like" no funciona porque no estamos comparando una cosa con otra, del mismo modo no se utiliza "How" porque no es una pregunta.

  • She works AS a journalist at the newapaper.

    Ella trabaja COMO periodista en el periódico.

Estamos diciendo de que manera se lleva a cabo algo, no estamos haciendo una pregunta ni comparando, simplemente estamos corroborando que ella trabaja COMO TAL-- TAL COMO.

  • AS you grow older, you will become more patient

    A MEDIDA QUE crezcas, te convertirás en alguien más paciente.

Todos aprenderemos más si compartimos conocimientos. Si te fue de ayuda vota positivo para que otros usuarios lo tomen en cuenta.

Saludos.

Hace 2 años

43 comentarios


https://www.duolingo.com/garamond5

Se te olvidó decir, basado en el video "Diferencias entre How, Like, y As" https://www.youtube.com/watch?v=H6e_b_oNRTY

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Xosema
Xosema
  • 19
  • 6
  • 4
  • 2

Gracias, una información muy clara y muy útil. En algún comentario sugieren o dan a entender que la explicación es una copia. Es posible, aunque se supone que de algún sitio saldrá, de un libro, de un vídeo, de alguna web..., entiendo que se deben indicar las fuentes y además es lo lógico pero también deberíamos dejar claro nuestro agradecimiento a la gente que se toma el trabajo de aportar información y que resuelve dudas. Gracias de nuevo Jaguert_Gn.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Gracias por tu comentario, y te dedico estas palabras que leí en algún libro (no lo mencionaré porque no lo recuerdo, espero no haya problemas con eso) "Un ganador comparte lo que ha aprendido para que los demás también lo hagan, un perdedor conserva ese conocimiento para si mismo". Dejo que lo interpretes a tu manera. Y pues los compañeros tienen razón, debí poner el link (todos), pero no me paso por la mente. Igual espero no me vean como un farsante. Nuevamente gracias y que pases un EXCELENTE DÍA.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RayArmas

¡Excelente! Gracias por la información, me aclaró unas cuantas dudas. Saludos.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Me alegra saber eso. Buen día.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/amparopriego

aclara mucho esa informacion

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Thanks.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/6929317

Buenisimo... gracias por aclararlo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Gracias.. espero tengas un EXCELENTE DÍA.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DoraliceSalazar

Muchas gracias, me quedó claro.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Joe.bazu

Muy bueno, y muy bien explicado, gracias-

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/veronicaorione

me ayudo un mucho gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Diclamu

thanks for sharing!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/gabyrobert

gracias me ayudo mucho!!!!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Renattou

thank you. Me ha sido de utilidad, establecer las diferencias.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/2LUZDARIVELANDIA

Hello . Me parece muy importante este aporte y me ayuda mucho en mi aprendizaje. Gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/juanpaletasjllo

Muchas gracias.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DULCEAGAMAOLANO

hello ,ma name is CANDY

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/fOrdeck92
fOrdeck92
  • 24
  • 7
  • 6
  • 5
  • 2

buena ayuda

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/irmalamarquesa

Thank you , very interesting

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/rosalindabaron

Gracias, esta información es de mucha utilidad.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/omarurielc1

Excelente explicación, muchas gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ElkinJ5

Muy buena explicación! No te dejes confundir por comentarios que no coadyuvan la ayuda, aceptadas tus disculpas por omitir el link, sin embargo, es más positiva tu intención que la de tus interlocutores malintencionados.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/parafrances

¿puedes explicarme esto, por favor?

[... eliminado, ya no procede...]

(http://www.mansioningles.com/gram54.htm)

Gracias por adelantado

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Vale, tienes mucha razón, me precipite al decir eso. Y te agradezco por tu corrección y por el link, creo que me servirá de mucho. Thanks

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/duolineitor

Muy completa lección del día.Esto siempre ayuda para saber cómo y cuándo utilizarlas del mismo modo que el otro "famoso" trío de palabras 'in-on-at'.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ricardoavg

Saludos, deberias explicar como usar ese trio, tiende a confundirme por que no tengo claro cuando usar uno u otro.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/parafrances

ricardoavg

¿Has probado a mirar el significado en el diccionario? Para cada palabra, primero de un idioma al otro, y después del otro al uno.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

Gracias por tu apoyo Duolineitor. Y sí efectivamente es así.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Kamarata

Don't worry, be happy.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jaguert_Gn
Jaguert_Gn
  • 25
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 6

I am agree :D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jorge_vill

muy agradecido

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/hecSegovia

¡Muy útil ya me es mas claro como diferenciarlos ! ¡Muchas gracias!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/elizabetasi

thanks

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ElenaGarci998127

muy bien razonado y explicado

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/juanchaveztierra

Es muy importante estos ejemplos para el conocimiento de cada uno de los usuarios. gracias.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/voromanyez

Gracias por vuestro tiempo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dianagomez29870

Muy claro gracias..

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/paolacisf98

Muchas Gracias, me fue de mucha ayuda

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PanpanArg

Tengo una duda... ¿Se puede usar el LIKE de comparación en una pregunta? Ejemplo: Does She work like the mother? (¿Ella Trabaja Como La Madre?

Does He eat like the Dog? ¿Él Come como el Perro?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/eliudegea84

Thank you so much. Muchas gracias!

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/CristyH.Te

Gracias super útil

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/harvintoledo

En todo caso, el ùnico que siempre ha confundido es el uso de "as" puesto que es un poco màs amplio en significado que las otras dos.

Hace 1 semana
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.