"silver square"

Translation: sgwâr arian

[Esse-Honorem]

What would it be without the circumflex in "square"?

[EllisVaughan]

The meaning wouldn't change, but it would be spelled wrong. Most English loan words with long vowel sounds take a circumflex accent in welsh eg coat becomes côt.