1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Salut, je m'appelle Hans."

"Salut, je m'appelle Hans."

Traduction :Hallo, ich heiße Hans.

January 31, 2016

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/niamor2

ça ne marche pas "ich bin Hans" ?


https://www.duolingo.com/profile/TumaTuxa

En cours d'allemand, j'ai toujours appris que "Ich heisse Hans" et "Ich bin Hans" était la même chose, et je pense personnellement que cette réponse doit être accepté. Après, si quelqu'un connaît la nuance entre les deux termes, j'aimerais bien l'apprendre ^^


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

"Ich heiße Hans" = "je m'appelle Hans" et "ich bin Hans" = "je suis Hans". Les deux présentations peuvent s'employer dans les deux langues avec leur traduction exacte correspondante. Dans la phrase proposée par DL il s'agit bien de "ich heiße" donc "je m'appelle".


https://www.duolingo.com/profile/carly0301

j'aimerais savoir a quoi sert ce "ß", c'est une lettre en plus dans l'alphabet allemand ? et comment elle se prononce ?


https://www.duolingo.com/profile/Diogene13

Elle se prononce comme "ss" en français. Certains mots s'écriront avec ss et d'autres nécessitent le "ß". Ce n'est qu'une question d'orthographe, comme en français avec le "ç" vs "ss".


https://www.duolingo.com/profile/carly0301

ok, merci beaucoup. c'est dommage que duolingo ne mette pas les lettres spéciales de certaines langue avec leurs prononciation...

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.