https://www.duolingo.com/profile/KingOfFoxes

Финский язык|ч.2

Возьмите какой-нибудь листочек и напишите на нем на финском языке "доброе утро", "пока", "привет", "добрый вечер". Чтобы проверить, внизу урока будут ответы.

***Местоимения

Minä - я.

Hän - он, или она. В финском нет различия между полов.

Se - оно.

Sinä - ты.

Me - мы.

Te - вы (множ. ч.)

He - они.


Глагол "быть" в финском.

Как и во всех языках, быть в финском - главный глагол, это вроде английского "to be", и поэтому чтобы сказать "я мужчина"(мужчина - uros), надо вставить глагол быть.

Сам глагол быть в начальной форме - olla, но в зависимости от местоимения, он изменяется.

Minä olen - я есть.

Minä olen uros - я являюсь мужчиной. (Перевод дословный, так переводится, "я мужчина").

Minä olen Masha - меня зовут Маша, то есть, как и в английском, можно сказать "мое имя Маша", а можно просто сказать "я Маша".

Sinä olet - я есть.

Sinä olet tyttö - ты девушка (или ты девочка).

Han, se on - она, оно есть.

Ну, думаю пока достаточно ;)

January 31, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ElenaLavi1

Уж простите, пожалуйста, что вмешиваюсь, но uros - это самец. Соответственно, "Minä olen uros" - "Я - самец". Круто звучит, конечно, ;) но корректнее было бы в данном случае "Minä olen mies."

November 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/pale_moon

Hän - он, или она. В финском нет различия между полов.

Боже правый, как же они разбираются, о ком идёт речь?

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KingOfFoxes

Обычно, по именам говорят.

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/RadioMedicus

В турецком тоже нет разницы, он, она или оно, для всех одно местоимение "О". И ничего, живут как-то и понимают друг друга. Мне это тоже раньше казалось диким :)

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/pale_moon

В турецком это меня почему-то не смутило, а вот от финского я такой подлянки не ожидала.

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Olexsa
  • 1763

Есть ли отличие в произношении букв a и ä, о и ö?

February 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KingOfFoxes

Я собираюсь это в вводном уроке написать.

February 1, 2016
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.