Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"¿Dónde están las casas normales?"

Übersetzung:Wo sind die normalen Häuser?

Vor 2 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/Schusti76
Schusti76
  • 15
  • 14
  • 10
  • 2

Was ist denn hier mit "normale Häuser" gemeint? Was sind denn unnormale Häuser?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/FrankySka
FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 1878

Das hier zum Beispiel ;-)

Alt text

Aber im Ernst: das ist nur einer dieser Sätze wo man einfach nur übersetz um ein neues Wort zu lernen - die machen manchmal nicht super viel Sinn

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/sstteeffaann1

Muss man hier unbedingt "están" verwenden? Die Eigenschaft eines Hauses ist doch permanent (kein aktueller Zusatnd)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/konleverenz

Normal oder üblich, zwei austauschbare Begriffe. Siehe auch "más temprano de lo normal".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Martine69430

wie sstteeffaan1 wäre ich froh, zu wissen, warum "estan" und nicht "son". Wer kann erklären?

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Pawndemic
Pawndemic
  • 16
  • 12
  • 10
  • 7
  • 246
Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Franz870873

Häuser stehen eher, als dass sie sind. Die Übersetzung mit sind ist sprachlich flach.

Vor 8 Monaten