"Οι στρατιώτες τρέχουν με τους σκύλους."

Μετάφραση: The soldiers run with the dogs.

[Vas1lisTz]

Γιατί έχουμε απλό ενεστωτα εδώ; γίνεται για πάντα αυτή η πράξη;

[Theo_Matrakas]

Αυτό εξαρτάται από τα συμφραζόμενα! Η συγκεκριμένη πρόταση είναι απομονωμένη, οπότε θα μπορούσε να δηλώνει είτε μια πράξη που γίνεται ανά τακτά χρονικά διαστήματα είτε μία πράξη που συμβαίνει μία συγκεκριμένη στιγμή στο παρόν. Για αυτό εδώ αμφότερα τα run και are running είναι σωστά.

[ntina677606]

Το ειχα σωστο δεν καταλαβα γιατί με το εγραψε με κόκκινο