fluidez en catalán no la especifica .

[LuisCarlos17f]

Tal vez porque todavía no has alcanzado un porcentaje mínimo, y está en beta. Además con el tiempo se va añadiendo nuevas palabras en el vocabulario.

[claudianish]

y estar en Beta que significa perdon que no sé

[MunchingMachine]

Significa que esta versión del curso no es la versión final. Algo así como una versión de prueba, donde los usuarios reportan errores en el curso ( sea de gramática, erratas, problemas con el audio o bugs). Los creadores ( o moderadores) van poco a poco resolviendo estos errores. Cuando ya no hay más reportes o son menos del 3% (depende del curso) el curso alcanza la denominación "estable".
En algunos casos en la versión final se agrega vocabulario o se agregan notas, pero lo que más me gusta es cuando agregan unidades pues uno tiene la oportunidad de estudiar material nuevo.