Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"They are going to discover the truth."

Übersetzung:Sie werden die Wahrheit herausfinden.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/joerngr
joerngr
  • 25
  • 24
  • 23
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 556

If "sie sind dabei, die Wahrheit zu entdecken" is wrong, how would that expressed in English then?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 32

"Sie sind dabei, die Wahrheit zu entdecken" = "They are about to discover the truth." Have a look at the first row here. Note that your sentence changes the tense and hence the sense (pardon me, but I couldn't help it ;-) ).

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/EvelineF.

Discover = entdecken, herausfinden = find out

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MichaelWol180167

Die richtige Lösung wird als falsch bewertet! Sechs mal hintereinander und endet nicht.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Steffen132460

to discover heißt auch : finden

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/SeverinKen
SeverinKen
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 3

Ist "rausfinden" zu umgangssprachlich?

Vor 7 Monaten