Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Yo puse el reloj en hora."

Traducción:Ich stellte die Uhr.

Hace 2 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/bibirol
bibirol
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8

La traducción es literal, creo que corresponde mejor: Yo configuré la hora o yo actualicé la hora.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Einchufleiner

Me suena más natural poner el reloj en hora que configurar la hora del reloj.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Mariogoneri
Mariogoneri
  • 24
  • 12
  • 4
  • 157

¿Qué tal "Yo ajusté el reloj"?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/mielgosez
mielgosez
  • 19
  • 18
  • 16
  • 14
  • 10
  • 9
  • 38

Hay algo mal con esa traducción. Jamás he escuchado esa expresión

Hace 10 meses