Can someone provide insight into the -tag suffix generally?
The verb from which it comes is undanta, which comes from undan + ta, meaning "aside" and "take", respectively. So a very literal translation would be "without asidetaking", and -tag generally serves that purpose. Hope that makes it clearer. :)
Vad betyder "undantag" på engelska?
Is Utan utom acceptable?