"Merci Juan."
الترجمة:شكراً خوان.
February 3, 2016
42 تعليقًاهذه المناقشة مغلقة.
هذه المناقشة مغلقة.
أصل ذلك الاسم عبراني "יוֹחָנָן" ترجم إلى العربية "يوحنا" وترجم إلى اللاتينية "Ioannes" ثم إلى الإنجليزية "John" وأخذت طريقة كتابته في أغلب اللغات الأوروبية فأصبح ينطق بالفرنسية "جون" كالإنجليزية، وبالألمانية "يوان"، وبالأسبانية "خوان" لاختلاف نطق حرف الـ "J" بين تلك اللغات، ثم تسمى بعض العرب باسم "جون" كما ينطق في الإنجليزية فدخل بذلك النطق الأجنبي إلى العربية.
ضع الفأرة تحت الإسم وستظهر لك الترجمة، إن كان لديك اقتراح ولم يقبل، أخبرنا به لكي نضيفه !
