"Je bent teruggekomen."

Vertaling: You returned.

[teundekok]

Waarom is you are returned niet goed

[LeonX2]

Waarom is you did return niet goed?

[Evelien936062]

Waarom is You are coming back niet goed

[gamergail]

"you are coming back" is toekomstige tijd, dit is verleden tijd

[Moniquevan459068]

Ook ontzettend stom dat ze fouten voorstellen en goedkeuren. Ik vertaal 'Jij bent teruggekomen' met You returned, omdat ik weet dat ze dat willen zien, maar het is gewoon fout. You returned is: jij kwam terug (verleden tijd dus).