Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Sie sind Europäer."

Übersetzung:Son europeos.

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/bburgi
bburgi
  • 24
  • 7
  • 4

Ich habe mit "ellos son europeos" übersetzt. Wåren "ellas" nicht Europaerinnen also alle weiblich? Der zu übersetzende Satz "Sie sind Europäer" gibt mir aber diese information nicht mit. Oder hab ich hier einen Denkfehler?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/universumnegro

Du liegt hier schon richtig und den Satz hast Du auch korrekt übersetzt. Der Satz gibt hier eindeutig die Information, dass es sich um eine Gruppe von Männer oder von Männer und Frauen handelt - Europäer. Eine Gruppe, die nur aus Frauen besteht, wäre dann: sie sind Europäerinnen und die Übersetzung wäre - ellas son europaerinnen.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/angelika295638

Ggggg

Vor 11 Monaten