Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"They would have written that story."

Překlad:Oni by bývali napsali ten příběh.

před 2 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/opice1956

Myslím, že překlad "Byli by napsali tu povídku." by měl být uznán.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/opice1956

Překlad "Byli by napsali tu povídku." stále není uznáván... Nechápu, jak jinak by se dalo slovo "povídka" přeložit, pokud ne "story".

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Marijnka

Proč mi to neuznalo překlad ,,Oni by napsali tu historku"?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/Jenda-48

"Byli by bývali napsali ten příběh" to bere. Ok. O povídku se už nepokouším. Nkolikrát již se objevilo tvrzení, že povídku to bere, bohužel, důvěřuj ale prověřuj. Pokud nechcete ztrácet čas a body, pište story. Třeba už to i ÚJČ bude brát. Nezalamovat se tím je asi nejlepší řešení.

před 2 měsíci