"A watched pot never boils."

Übersetzung: Nur keine Ungeduld.

[digitalhoax]

There is even a german saying for this, that is not included as a possible solution: "Das Gras wächst auch nicht schneller, wenn man dran zieht."

[Mauzana]

In which context would one use this?