1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Pochi risponderebbero di no."

"Pochi risponderebbero di no."

Traduction :Peu de gens répondraient non.

February 4, 2016

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zwanzinette

Je dirais même moins encore: "peu répondraient non". Duolingo répondrait non?


https://www.duolingo.com/profile/PhilippeValentin

Et 3 ans après... !
;-)


https://www.duolingo.com/profile/kmoon16

"peu répondraient non" devrait être accepté


https://www.duolingo.com/profile/herve-Lionel

Cela me parait acceptable et suffisant comme traduction


https://www.duolingo.com/profile/annieLEBLE

"Peu de gens répondraient non" est quand même moins lourd.


https://www.duolingo.com/profile/Zwanzinette

J'abonde en ce sens... Mais pas de réaction...


https://www.duolingo.com/profile/renaud433194

'Peu répondraient non' me paraît être la forme la plus utilisée.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudineGuizard

pochi !!! devinez (il y a des gens )

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.