"The building is an important symbol."

Tradução:O edifício é um símbolo importante.

December 23, 2013

18 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/jorgeflh

Em português tanto faz dizer "O edifício é um importante simbolo" quanto "O edifício é um simbolo importante"

December 23, 2013

https://www.duolingo.com/profile/sergiocafruni

06/10/14 Continua sem correção...

October 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/guicorrea74

Concordo. Tb traduzi assim. Ridículo a correçao

September 5, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jnomoura

Concordo! O DL falhou nessa tradução.

January 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/pulsobat51

Importante símbolo para símbolo importante, não faz diferença.

April 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RafaelRosa965392

Concordo!

August 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GuilhermeArpi

prédio não pode ser pq?

May 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AdelsonBra

O duolingo é muito bom, mas peca muito em apontar erros inexistentes. Torna-se, por vezes, cansativo. Diferenciar "Importante símbolo" de "símbolo importante" é uma aberração para a língua portuguesa.

September 9, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jnomoura

Concordo e estou quase desistindo do DL por causa disso.

January 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/VanessaTei9

19/02/2015 e nada foi alterado ainda! ; (

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/rodrigocazuza

vamos reportar ao Duoling, símbolo importante e importante símbolo é a mesma coisa.

September 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/leandro.muller

10/09/14

Ainda não corrigiram

September 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/mtpagani

Prédio = edificio

October 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/lcnunesv

É uma babaquice não aceitar "importante simbolo"

November 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/NeimarZava

Ta de sacanagem né?

March 5, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Lucas547014

16/09/15 e nada...

September 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GusDiogenes

é preciso corrigir isso, tanto faz símbolo importante quanto importante símbolo

October 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GusDiogenes

é preciso corrigir isso, tanto faz símbolo importante quanto importante símbolo

October 2, 2015
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.