O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Meus filhos são felizes."

Tradução:Mes fils sont heureux.

0
2 anos atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/nandomaison

Porque não enfants

0
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

Se a versão com "enfants" não foi aceita aqui você pode reportá-la pra que ela seja acrescentada, é uma alternativa correta. Em francês há uma diferença entre as duas frases: "mes fils" se refere somente a filhos do gênero masculino; "mes enfants" se refere a filhos de qualquer gênero. Contudo, em português ambos os casos seriam traduzidos para "filhos", por isso ambos devem ser aceitos.

0
Responder2 anos atrás