1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Я кажу "так"."

"Я кажу "так"."

Переклад:I say yes.

February 4, 2016

11 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/BTM-14011962

Чому при перекладі на англійську не пишемо лапки?


https://www.duolingo.com/profile/nataliya.pryk

Аналогічно. І з лапками не зрозуміло чому в одному реченні без них правильно, в іншому вже не приймає.


https://www.duolingo.com/profile/emgara1

Через ті лапки, хочеться написати грубий коментар. Піддостало вже


https://www.duolingo.com/profile/fermopili

Чому при перекладі на англійську не пишемо лапки?


https://www.duolingo.com/profile/petro.o

українською - безграмотно, будь ласка, треба виправити, має бути: або - я кажу так, або - Я кажу: "Так".


https://www.duolingo.com/profile/cueD8

Чому при перекладі на англійську не пишемо лапки?


https://www.duolingo.com/profile/G3e8

Дуже незрозумілий випадок в прикладі "він каже так" чомусь лапок немає а тут є .


https://www.duolingo.com/profile/v6Jy4

Неправильна відповідь


https://www.duolingo.com/profile/Piotr143374

І так ніхто не відповість.


https://www.duolingo.com/profile/Keryfan

Не правильная формулировка предложения, при чем есть похожее и там нет скобок


https://www.duolingo.com/profile/Photoreporter

Це реальне знущання! У всіх вправах на подібне "так" або "ні" лапки не використовувалися, а тут одностороння форма - українською з, а англійською без! Приведіть до чогось спільного

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.