Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"What are her strengths?"

Переклад:Які її сильні сторони?

2 роки тому

12 коментарів


https://www.duolingo.com/zenhorb
zenhorb
  • 25
  • 295

мій варіант - в чому її сила

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 44

Було б правильно, якби не множина... А так Ваш варіант "What is her strength".

1 рік тому

https://www.duolingo.com/gtc2015
gtc2015
  • 20
  • 4
  • 256

В чому її сили?
Які її сили? (в іграшках: сила вогню, сила води тощо)

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 44

У Вашому прикладі "силу" коректно буде перекласти як "power", але ніяк не "strength".

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nazaro8
Nazaro8
  • 12
  • 12
  • 9
  • 3
  • 2

Погоджуюсь

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Mykola999

Мій варіант - яка її сила

2 місяці тому

https://www.duolingo.com/gtc2015
gtc2015
  • 20
  • 4
  • 256

Це добре, що у Вас є свій варіант.
Але тут краще спочатку читати коментарі, і лише потім вирішувати - чи потрібно писати.
Найперші два коментаря читали?

2 місяці тому

https://www.duolingo.com/Mykola999

Читав, просто був неуважний.

1 місяць тому

https://www.duolingo.com/SergiyMarc

Імпланти

6 місяців тому

https://www.duolingo.com/Mykola130537

Я не розумію тепере якщо перше слово не з великої букви, то це також помилка WTF?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/gtc2015
gtc2015
  • 20
  • 4
  • 256

Відповідь зазвичай приймається незалежно від регістру, тому або у Вас інша помилка, або робіть скрін і повідомляйте про помилку "моя відповідь має бути прийнята".

1 рік тому

https://www.duolingo.com/ZvukTVNetv

я теж так переклав

1 рік тому