1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der Fluss"

"Der Fluss"

Traduction :La rivière

February 5, 2016

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Fluss = 1) rivière 2) flux

https://en.m.wiktionary.org/wiki/Fluss

Note : Comme en anglais, le mot français fleuve n'a pas d'équivalent ayant exactement le même sens en allemand.


https://www.duolingo.com/profile/Hubert_67290

Pourquoi "ss" et pas "ß" ?


https://www.duolingo.com/profile/esgerman12

L'eszett (ß= ss) s'emploie uniquement après une voyelle longue ou une diphtongue.

bisschen (bißchen), Fass (Faß), du musst (du mußt)

mais toujours

Grüße, bloß, beißen

Ce changement ne concerne pas la Suisse, qui avait déjà aboli le ß dans les années 1930.

https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9forme_de_l%27orthographe_allemande_de_1996#Changements_concernant_la_graphie

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.