1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "They are as strong as us."

"They are as strong as us."

Traducción:Ellos son tan fuertes como nosotros.

January 16, 2013

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Frank_Physics

No existe otra forma de decirlo? Por qué por fonética me sale horrible!!


https://www.duolingo.com/profile/VodkoitJAH

En comparaciones utilizando as... as no importa ls fonetica, lo que importa es la gramatica y en este caso aplican reglas muuuuuy rebuscadas por los gringos... Por lo tanto en comparacion de as... as no hay mucho por hacer, sinplemente seguir la gramatica escrita.


https://www.duolingo.com/profile/CoteZuvanich

"ellos son igualmente fuertes como nosotros" debería ser aceptado.


https://www.duolingo.com/profile/MBari_42

El el castellano que hablamos en Argentina, generalmente no usamos los prombres al inicio de las oraciones. "Son tan fuertes como nosotros" debería ser una traducción válida.


https://www.duolingo.com/profile/Efrain_Yuviyu

son fuertes como nosotros también es valido

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.