"Él es bonito, aunque es viejo."
Übersetzung:Er ist schön, obwohl er alt ist.
Vor 2 Jahren
15 Kommentare
Wenn der Satz "Ella es..." heißen würde, gäbe es einen riesigen Aufschrei wegen Sexismus blablabla, obwohl der Satz dann sogar stimmen würde
Vor 1 Jahr
swixfort
- 17
- 4
Es gibt die Ellipse; diese beschreibt das Auslassen von Satzteilen. Hier "él".
Vor 2 Jahren
JuanEnrique0311
- 13
- 12
- 5
Die Aussage muss sich doch nicht zwingend auf einen Menschen beziehen. LKW, PKW oder ähnliches... Obwohl ich das natürlich gerne hören würde, wenn es sich einmal auf mich beziehen lässt. :-)
Vor 5 Monaten
PeterCorde3
- 25
- 25
- 25
- 15
- 14
- 11
- 10
- 10
Wäre es im Deutschen nicht passender, wenn auch freier übersetzt: "Er sieht gut aus, obwohl er alt ist"? Wird bei duolingo aber als falsch gewertet.
Vor 1 Jahr
