1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Usted ha establecido nuevas …

"Usted ha establecido nuevas reglas."

Übersetzung:Sie haben neue Regeln festgelegt.

February 5, 2016

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/monika303529

Sie haben neue Regeln eingeführt

August 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Claus532268

>Regeln einführen< möchte ich auch benutzen!

March 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AMH-k

"einführen" wurde bei mir als falsch angezeigt und dafür "eingerichtet" genommen - Regeln EINFÜHREN ist sinngemäß doch viel schöneres Deutsch

September 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Waldhein

Richtig! Und das sollte auch als richtige Antwort gelten...

October 30, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gatito_corriendo

Tatsächlich heisst es in der Übersetzung: "Sie haben neue Regeln eingerichtet." Das ist kein gutes Deutsch. "Sie haben neue Regeln eingeführt" wurde als falsch abgelehnt. Leute ...

October 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MarlenePas9

"sie hat neue Regeln festgelegt" sollte stimmen

February 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Tobilein2209

Regeln einrichten? Ich will ja Spanisch lernen, aber mein deutsch soll sich ja nicht verschlechtern dabei. Von Duolingo bin ich ja lustige Sätze gewohnt aber sowas demotiviert mich.

February 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/c-fruit

Melde solche Dinge doch bitte einfach. (Ist inzwischen übrigens geändert)

March 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HelgaRauc

diese Übersetzung ist falsch

February 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Onkel116553

Einführen? Festlegen? Geht sicher, aber ich finde, Regeln stellt man auf. Wird übrigens akzeptiert.

January 4, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.