"Ci sono tanti giornalisti fuori."

Traduction :Il y a beaucoup de journalistes dehors.

il y a 2 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/jc.leve
jc.leve
  • 19
  • 19
  • 14
  • 8
  • 5

Tellement devrait aussi être accepté

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 46

La traduction de " tanti "par "tellement de " est amplement correcte Bernard .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

J'avais également traduit cette phrase par "Il y a tellement de journalistes dehors" mais ça a été refusé. Soit. Mais comment exprimerait-on cette idée en italien alors ?

il y a 7 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.