Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I know that you know that I know."

Traduction :Je sais que tu sais que je sais.

0
il y a 4 ans

21 commentaires


https://www.duolingo.com/Bouchka1
Bouchka1
  • 25
  • 25
  • 15

J'adore cette phrase en Anglais et je la rate !!! rrrrrr!

42
Répondre7il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Amael35

Haha pas mal la phrase ! :) Essaye de prononcer cette phrase en anglais 10fois de suite sans te tromper lol

20
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/cavenas

Dingue, j'ai relevé le défi ! x)

3
Répondre1il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Willipooh

impossible de la prononcer plus de 2 fois sans se tromper...

2
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/bob597739

J ai reuissis mais ca reste marrant!!

0
Répondreil y a 14 heures

https://www.duolingo.com/Juliencampos

Tu n'a pas de peau !!!

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Juland6

On s'en fout !

0
Répondreil y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Frostealer2000

l'enregistrement sonore de cette phrase est juste trop chelou... et trop lol !

4
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Grimpe

You correspond aussi bien à "Tu "qu'à "Vous". En conséquence ma réponse était bonne !

3
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/xharry

pourquoi on utilise pas <etre au courant> au lieu de repeter 3 fois <savoir>?

3
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/damienizi

peut-on remplacer le second that par what ? I know that you know what i know

2
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ThomasVigl

Nn car le what ici serai interprété autrement...comme une interrogation...dans tt les cas, ca ne se dit pas.

4
Répondre1il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Polar_Light

Oui mais cela voudrait dire "je sais que tu sais CE QUE je sais" (et pas "je sais que tu sais QUE je sais" :)

3
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/alison.lhe

Trop drôle , moi qui la dis tout le temps x')

1
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/imanou2015

C'est très drole comme phrase ☺

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Juliencampos

Moi aussi j'adore cette phrase

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/yaya822181

Pour le dernier"know" , est il possible que ce soit "connais " ?

1
Répondreil y a 4 mois

https://www.duolingo.com/pippin2234

this is so weird.....

0
Répondre1il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/BodlineSyl

know is also connaître. So je sais que tu sais que je connais is correct. Juste to avoid too much "sais".

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/leDen

Entièrement d'accord. Dommage que cela sois refusé

0
Répondreil y a 2 mois

https://www.duolingo.com/bob597739

Ca ne devrait pas etre je sais que tu sais que je le sais???

0
Répondreil y a 14 heures