Can you say ydych chi'n?
I think "ydych chi'n hoffi...?" is correct, as well. Some mother tongues out there... what do you say?
I don't know. I've never pwllheld before.
licio means "to like". Another word is hoffi.
I think licio is more common in the North.
I think it's common throughout Wales. I heard it first on "Pobl y Cwm" because at the time they didn't teach it to learners, preferring to use hoffi instead.